Prirodne katastrofe: Više od 7.200 mrtvih u zemljotresu u Turskoj i Siriji i više od 20.000 povređenih, veliki napori da se izvuku preživeli

U snažnom zemljotresu koji je u ponedeljak rano ujutro pogodio jugoistok Turske i sever susedne Sirije, poginulo je više od 7.200 ljudi, a desetine hiljada su povređene u obe zemlje.

Služba za vanredne situacije u Turskoj saopštila je da je poginulo više od 5.400 ljudi, a najmanje od 20.500 povređeno u zemljotresu.

U Turskoj je srušeno blizu 6.000 objekata.

Prema poslednjim objavljenim podacima, u Siriji je poginulo više od 1.800 ljudi.

Ujedinjene nacije saopštile su da strahuju da među poginulima ima mnogo dece.

Iz Svetske zdravstvene organizacije (SZO) saopštili su da bi broj žrtava mogao da bude i osam puta veći od do sada saopštenih podataka.

SZO procenjuje i da je oko 23 miliona ljudi u Turskoj i Siriji direktno ugroženo zbog zemljotresa.

U Turskoj je proglašena tromesečna vanredna situacija u 10 gradova i regiona najviše pogođenih zemljotresom.

• Zašto su zemljotresi u Turskoj bili tako razorni i smrtonosni
• Zemljotresi, poplave i požari: Kako da se ponašate
• Zemljotresi na Balkanu: Zašto ovoliko trese

Spasilačke službe u obe zemlje užurbano pokušavaju da izvuku ljude zarobljene ispod ruševina, a brodovi koji dovoze pomoć su preusmereni na druge luke, jer u Iskenderu, 70 kilometara udaljenom od Gazijantepa, drugi dan bukti požar.

Društvene mreže preplavljene su snimcima čudesnih spasavanja dece u Turskoj i Siriji.

Više o tome pročitajte u posebnom tekstu.

Najvažnije vesti ukratko:

• Zemljotres jačine 7,8 stepeni Rihterove skale ubio je više od 5.000 ljudi, a povredio više od 20.000 u jugoistočnoj Turskoj i severozapadu Sirije nakon što je pogodio u ranim jutarnjim satima u ponedeljak
• Epicentar je bio u blizini grada Gazijantepa na jugu Turske, ali se zemljotres osetio širom Turske, Sirije, Libana, Kipra i Izraela. Seizmolozi kažu da je zemljotres jedan od najvećih zabeleženih u Turskoj. Osetilo se još nekoliko nešto slabijih potresa
• Još jedan snažan zemljotres pogodio je isti region Turske, a epicentar je ovoga puta bio u blizini grada Kahramanmarasa
• Turski predsednik Erdogan proglasio tromesečnu vanrednu situaciju u 10 pogođenih gradova i regiona
• Više od 60 zemalja poslalo je timove da pomognu turskim spasiocima koji tragaju za preživelima ispod ruševina

„Povici ispod ruševina, ljudi zovu u pomoć“

U raznim delovima Turske i Sirije traju ogromni napori da se iz ruševina izvuku preživeli.

Čovek u Hataju, provinciji na jugu Turske, plakao je na kiši dok je za Rojters opisao mučno čekanje spasilaca.

„Prave buku, čujemo ih, ali niko ne dolazi“, rekao je Deniz, povremeno sklapajući ruke u očajanju.

„Uništeni smo, skhrani, oh Bože… Oni dozivaju. Govore, ‘Spasite nas’, ali mi ne možemo da ih spasemo… Od jutros nema nikoga“, kaže on.

Turski novinar Ibrahim Haskologlu rekao je za BBC da dobija glasovne poruke od ljudi pod ruševinama i lokacije gde se nalaze.

„Ljudi su i dalje ispod [srušenih] zgrada, potrebna im je pomoć“, kaže Haskologlu koji je trenutno u Istanbulu.

Govore nam gde su i „mi ne možemo ništa da uradimo“, kaže Haskologlu, dodajući da je Turskoj potrebna sva međunarodna pomoć koju može da dobije.

Poreklom iz Malatije, jednoj od oblasti teško pogođene u zemljotresu, kaže da planira da se uputi kući što je pre moguće da pomogne tamo gde je to potrebno.

Porodice stradalih kritikuju spasioce

U gradu Antakiji, neka od tela ostavljena su na trotoaru dok su se spasioci borili da pronađu preživele.

Članovi porodica nestalih pročešljali su ruševine tražeći najmilije.

Grupa stanovnika Antakije pomoću čekića i drugog alata izvukla je tela nekoliko muškarca i jedne devojke koji su bili zarobljeni ispod ruševina.

Pozvali su spasioce da iskoriste električne alatke, ali im je rečeno da službe moraju da se usredsrede na izvlačenje živih ljudi.

Među stanovnicima Antakije sve je veće nezadovoljstvo što nema dovoljno pomoći.

Jedna žena je za BBC rekla da su spasioci došli i fotografisali zgradu porodice njenog dečka u kojoj su verovali da je 11 ljudi zarobljeno, ali da se nisu vratili da pokušaju da ih izvuku.

Rekla je da su satima čuli glasove, ali je onda zavladala tišina.

Ruševine i sablasna tišina u blizini epicentra

Ana Foster, BBC novinarka iz Gazijantepa

Doći do područja blizu epicentra u Gazijantepu je neverovatno teško.

Postoji zabrinutost da glavni autoput nije bezbedan, pa je saobraćaj preusmeren na krivudavi planinski put.

Kola hitne pomoći i spasilačke ekipe očajnički pokušavaju da prođu, ali ruta je zakrčena kamionima i ljudima koji pokušavaju da odu.

Putevi su na mnogim mestima popucali ili nema delova puta ili su neravni.

Sve ovo ometa napore spasavanja u ključnom trenutku.

Kako se približavate epicentru, zaista možete videti razmere razaranja.

Još osećamo naknadne potrese, a ljudi ne žele da budu u blizini zgrada.

Kada ih ljudi osete, oni trče.

U Osmaniji su u ponedeljak uveče u ruševinama srušenog hotela pronašli osam tela i još se nadaju da će pronaći preživele.

Ali ima toliko srušenih zgrada u kojima uopšte nema spasilačkih timova.

Nemoguće je i zamisliti da su sve te zgrade bile prazne.

Čini se da su napori koncentrisani na veće zgrade, one za koje misle da ima više ljudi.

Ljudi ćute, šokirani onim što se dogodilo.

Stoje, pale vatru da bi se zagrejali i gledaju kako teče spasavanje.

Sablasno je tiho dok osluškuju bilo kakve znake života u ruševinama.

Pogledajte snimak dronom razorenog Hataja:

U Turskoj je proglašena sedmodnevna žalost.

Ovo je najveća katastrofa u Turskoj od 1939. godine, rekao je turski predsednik Redžep Tajip Erdogan novinarima.

Ukupan broj spasilaca koji tragaju za preživelima je oko 24.000.

Turska agencija za hitne slučajeve kaže da je više od 2.600 ljudi iz 65 zemalja poslato u područje katastrofe da pomogne turskim spasiocima.

Ukupno je isporučeno 300.000 ćebadi i više od 41.000 šatora.

Pogledajte najnovije fotografije:

Hiljade zgrada i objekata srušilo se u ponedeljak rano ujutro u zemljotresu jačine 7,8 stepeni po Rihteru, a epicentar je bio u blizini grada Gazijantepa, na dubini od 17,9 kilometara.

Zemljotres je udario dok su ljudi spavali.

Oko 11.30 po srednjeevropskom vremenu (oko 13.30 po lokalnom) objavljeno je da je isto područje, jugoistok Turske, pogodio novi zemljotres jačine 7,5 stepeni, a epicentar je bio u gradu Kahranmarmarasu.

Kahranmaras i Gazijantep su udaljeni oko 130 kilometara.

Zemljotres je pogodio više od 10 gradova u Turskoj, a osetio se i u Libanu, na Kipru i u Izraelu.

Svet priskočio u pomoć – fotografije

Pogledajte video

Pogledajte trenutak kada je drugi zemljotres pogodio Tursku – snimak iz Malatije:

#BREAKING #TURKIYE #TURQUIA #TURQUIE #TURKEY

🔴TURKIYE :#VIDEO JUST NOW! DURING LIVE BROADCAST A POWERFUL AFTERSHOCK OCCURED, MALATYA CITY! 💔

Powerful Earthquake Magnitude 7.4 hit 10 cities in Southeastern region of Turkiye#BreakingNews #UltimaHora #Earthquake #Sismo #Deprem pic.twitter.com/hfGwpuDAHY

— loveworld (@LoveWorld_Peopl) February 6, 2023

U prvom zemljotresu srušena je i tvrđava u Gazijantepu izgrađena pre više od 2.200 godina.

Više o tome pročitajte u posebnom tekstu.

Pogledajte snimak spasavanja deteta iz ruševina u sirijskom gradu Azazu:

Prvi zemljotres se dogodio u ranim jutarnjim časovima – oko 4 sata ujutro – dok su ljudi spavali.

Mnoge zgrade su se srušile, a spasilačke ekipe su raspoređene u potrazi za preživelima ispod ogromnih hrpa ruševina.

Stanovnici pojedinih turskih gradova kažu da je treslo dva minuta.

Turski ministar unutrašnjih poslova Sulejman Sojlu rekao je da je pogođeno 10 gradova: Gazijantep, Kahramanmaras, Hataj, Osmanije, Adijaman, Malatija, Sanliurfa, Adana, Dijarbakir i Kilis.

Posle prvog, najjačeg zemljotresa od 7,8 stepeni, usledila su još dva od 6,4 i 6,5 stepeni.

A onda je jugoistok Turske potresao još jedan snažan zemljotres jačine 7,5 stepeni po Rihteru.

Pogledajte fotografije pre i posle zemljotresa u pojedinim turskim gradovima:

Bilo je više od 100 naknadnih potresa, prema turskoj Upravi za katastrofe i vanredne situacije.

Milioni sirijskih izbeglica žive u blizini epicentra.

U Turskoj je najveći broj izbeglica na svetu, sa 3,7 miliona Sirijaca koji su našli utočište u toj zemlji.

Video zemljotresa sa bezbednosnih kamera ispred kuće u turskom gradu Sivereku

Svedočenja iz Turske i Sirije: „Ovako nešto nikad nisam doživeo“

U turskom gradu Gazijantepu, Erdem je opisao da se osetilo da je treslo kao kad „ljuljate beba u krevecu“.

„Nikada nisam osetio ništa slično za 40 godina koliko živim“, rekao je Rojtersu preko telefona.

„Svi sede u kolima ili pokušavaju da se odvezu na otvorene prostore dalje od zgrada.

„Pretpostavljam da nijedna osoba u Gazijantepu sada nije u svom domu“, rekao je on.

Thousands are feared death after a 7,8 earthquake hit southern #Turkey and northern #Syria last night, causing many buildings to collapse.

This picture shows the historical castle of #Gaziantep before and after the quake. pic.twitter.com/jrh5ZzaAzH

— Thomas van Linge (@ThomasVLinge) February 6, 2023

Više od 200 kilometara zapadno, u Adani, Nilufer Aslan je bio ubeđen da će on i njegova porodica umreti kada je zemljotres potresao njihov stan na petom spratu zgrade.

„Nikada nisam doživeo nešto slično. Njihali smo se skoro jedan minut“, rekao je on.

„[Rekao sam mojoj porodici] ‘Zemljotres je, bar da umremo zajedno na istom mestu’… To je jedino što mi je palo na pamet“.

Kada je potres prestao, Aslan je pobegao napolje.

„Nisam stigao ništa da ponesem, stojim napolju u papučama“, rekao je i dodao da su se četiri zgrade oko njegove srušile.

U Dijarbakiru, 480 kilometara istočno, ljudi su požurili na ulice da pomognu spasiocima.

„Svuda se čuje vrištanje“, rekao je Rojtersu 30-godišnji muškarac.

„Rukama sam počeo da izvlačim kamenje. Izvlačili smo povređene sa prijateljima, ali vrištanje nije prestajalo. Onda su došli [spasilački] timovi.“

Hatay Akademi Hastanesi’nin deprem sonrasındaki hali #deprem #DEPREMOLDU #hataydeprem #AFAD #Hatay #kayseri #Mersin #Adana #Mardin #Gaziantep #enkazaltındayım pic.twitter.com/2xjfHc1FJd

— Yusuf Belek (@yusuf_belek) February 6, 2023

Na drugom mestu u gradu, Muhitin Orakči je rekao da je sedam članova njihove porodice zatrpano u ruševinama.

„Tamo su moja sestra i njeno troje dece, njen muž i njegovi otac i majka“, rekao je on za AFP.

„Preživeli smo, ali smo bili na kiši“, pacijentkinja iz bolnice opisuje beg iz zgrade koja se urušava.

Najveći zabeležen zemljotres u Turskoj: seizmolog

Pojedini seizmolozi kažu da je ovo možda najveći zemljotres u Turskoj u istoriji – jak poput onog pre više od 80 godina.

Stiven Hiks, seizmolog sa Univerzitetskog koledža u Londonu, kaže da je prethodni najveći zemljotres, takođe magnitude 7,8, pogodio severoistočnu Tursku u decembru 1939. godine i ubio 30.000 ljudi.

In fact, without too much doubt, I think today’s earthquake might go down as the joint largest – if not the largest – quake ever to be instrumentally recorded in Turkey. The previous largest event was an M7.8 quake in December 1939 in NE Turkey, close to the N. Anatolian Fault

— Stephen Hicks 🇪🇺 (@seismo_steve) February 6, 2023

U januaru 2020. godine, zemljotres magnitude 6,7 pogodio je region oko Elaziga, grada istočno od Turske.

U njemu je poginula 41 osoba, a povređeno je više od 1.600 ljudi.

Raed Ahmed, šef sirijskog Nacionalnog centra za zemljotrese, rekao je državnoj radio stanici da je ovo „najveći zemljotres“, koji je ovaj centar, osnoivan 1995. godine, do sada zabeležio.

Pogledajte snimak iz Turske:

Turska je jedno od najtrusnijih područja na svetu

Smeštena na ili blizu nekoliko linija raseda, Turska je jedna od najaktivnijih zona zemljotresa na svetu.

Veći deo zemlje se nalazi na Anadolskoj tektonskoj ploči, između dve velike ploče – Evroazijske i Afričke – i još jedne manje, Arapske.

Kako se dve velike ploče pomeraju, Turska je u suštini u sendviču, kažu stručnjaci.

To znači da su potresi prilično uobičajeni.

Državna uprava za katastrofe i vanredne situacije (AFAD) zabeležila je više od 22.000 potresa u 2022. godini

I mnogi su smrtonosni – najgori u istoriji zemljotres jačine 7,6 stepeni Rihterove skale koji je pogodio Izmir 1999. godine i ubio više od 17.000 ljudi.

Fundanur Eztirk

BBC Turska, Ankara

Gokče Bej, pacijentkinja kojoj je zakazana transplantacija bubrega za nedelju, bila je u u bolnici Gazijantep u Turskoj sa infuzijom u veni.

„Bila sam na drugom spratu bolnice kada sam osetila zemljotres. Ne sećam se kako sam izvadila kanilu iz ruke“, kaže ona.

„Bio je snažan i želela sam da pobegnem iz zgrade. Svi smo pazili jedni na druge i nismo mislili da ćemo se izvući i da ćemo ostati i umreti. Kada smo konačno izašli na ulicu, krenuli smo da plačemo.“

„Preživeli smo, ali smo svi do jednog bili pacijenti bolnice na veoma hladnom vremenu. Tek što sam imala operaciju dan ranije, a već sam bila u papučama na kiši i moje noge su bile mokre. I nisam samo ja bila tu – neki veoma stari pacijenti bili su napolju bez jakni i obuće“

Drugi muškarac u Pazarčiku rekao je da se njegova porodica probudila od snažnih potresa.

„Oko mene su uništene zgrade, ima kuća u plamenu. Ima zgrada koje pucaju. Na samo 200 metara od mesta gde stojim, potpuno se srušila zgrada“, rekao je Nihat Altundag u izveštaju Gardijana.

„Svi su ljudi napolju, svi su u strahu.“

Isti osećaj je i u Siriji.

Samir, muškarac iz Sirije, rekao je Rojtersu, da je poskočio iz kreveta u panici.

„Sve sa zidova je popadalo po podu, obukli smo se na brzinu i izleteli iz stana, sad stojimo napolju“, rekao je on.

U Alepu u Siriji, oko dva sata vožnje od epicentra, srušeno je mnogo zgrada.

Direktor bolnice je rekao da povređene ljude dovoze u talasima.

Snimak iz vazduha: Šta je ostalo od Idliba u Siriji

Pogledajte fotografije:

Turski dopisnik BBC-ja iz Dijarbakira javio je da se srušio tržni centar u gradu.

U Siriji su državni mediji izvestili o višestrukim smrtnim slučajevima u regionima Alep, Hama i Latakija.

Turska se nalazi u jednoj od najaktivnijih zona zemljotresa na svetu.

Više od 17.000 ljudi poginulo je 1999. godine u snažnom zemljotresu na severozapadu Turske.

Pre tri godine, snažan zemljotres pogodio je Tursku i Grčku kada je poginulo više od 100 ljudi.

Potres se osetio i u Libanu i na Kipru.

„Nešto sam pisao i odjednom je cela zgrada počela da se trese i da, nisam baš znao šta se dešava osećam“, rekao je Mohamad El Čama, student u libanskoj prestonici Bejrutu, za BBC.

„Bio sam tik pored prozora pa sam se samo uplašio da se ne razbiju. To je trajalo četiri-pet minuta i bilo je prilično užasno, jezivo“, rekao je on.

Rušdi Abualuf, BBC producent u Pojasu Gaze, rekao je da se kuća tresla 45 sekundi.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk