BBC News

Rusija i Ukrajina: Nemačka odlučila – šalje tenkove Kijevu, Amerika sledi Berlin

Reuters U značajnom vojno-političkom zaokretu, Nemačka, a za njom i Amerika, objavile su da će Ukrajini poslati borbene tenkove, što su u Moskvi žestoko kritikovali i poručili da će sukob dodatno eskalirati. Posle više nedelja zahteva Kijeva da zapadni savezni ipošalju borbene tenkove kako bi se oduprli ruskoj ofanzivi i isto tako, višenedeljnog nemačkog oklevanja, […]

Swiss Army seen in Leopard 2 tank during military exercise

Reuters

U značajnom vojno-političkom zaokretu, Nemačka, a za njom i Amerika, objavile su da će Ukrajini poslati borbene tenkove, što su u Moskvi žestoko kritikovali i poručili da će sukob dodatno eskalirati.

Posle više nedelja zahteva Kijeva da zapadni savezni ipošalju borbene tenkove kako bi se oduprli ruskoj ofanzivi i isto tako, višenedeljnog nemačkog oklevanja, kancelar Olaf Šolc objavio je u sredu, 25. januara da će Nemačka poslati 14 savremenih tenkova Leopard 2.

Usledilo je obraćanje američkog predsednika Džozefa Bajdena koji je najavio slanje 31 tenka Abrams Kijevu.

Dmitrij Peskov, portparol Kremlja, kazao je da će ti tenkovi „goreti kao i svi ostali“.

Prethodno je ruski ambasador u Americi nazvao je vest o slanju tenkova „još jednom očiglednom provokacijom“.

Iz ruske ambasade u Berlinu poručeno je da je odluka Nemačke izuzetno opasna i da se ovime odrekla istorijske odgovornosti prema Rusiji, koja proističe iz zločina nacizma tokom Drugog svetskog rata.

„Ova izuzetno opasna odluka dovodi sukob na novi nivo konfrontacije i kosi se sa izjavama nemačkih političara koji su uveravali da ne žele da budu uvučeni u rat“, rekao je ruski ambasador Sergej Nečajev.

Ukrajinski zvaničnici navode da bi ove pošiljke mogle da pomognu vojsci te zemlje da vrati teritoriju koju je zauzela Rusija.

Predsednik Ukrajine Vladimir Zelenski zahvalio je Bajdenu na odluci da ukrajinskim oružanim snagama isporuči tenkove Abrams.

„Zahvalan sam [američkom] narodu na njihovoj snažnoj podršci rukovodstva! Ovo je važan korak ka pobedi nad ruskim agresorom“, napisao je Zelenski na Tviter nalogu.

Amerika i Nemačka su do sada odbijale da donesu odluku o slanju tenkova za zbog pritisaka međunarodne zajednice, ali i unutrašnjih faktora.

Iz Vašingtona su navodili da je za tenkove Abrams koji su opremljeni visokom tehnologijom, potrebna detaljna obuka, kao i da je njihovo održavanje komplikovano.

U Berlinu su bili oprezni zbog mogućnosti da NATO postane direktan učesnik rata protiv Rusije.

Španski list El Pais objavio je i da će vlada te države poslati tenkove Ukrajini, a isti korak napraviće i portugalske vlasti koje su spremile četiri tenka.

Norveški ministar odbrane Bjern Arild Gram rekao je medijima da će i ta zemlja poslati tenkove Leopard 2 Ukrajini, ali nije želeo da kaže broj.

tenkovi leopard

BBC

Šta je rekao Šolc?

Komentarišući odluku o slanju tenkova, kancelar Šolc je kazao da je ona potvrda dobro poznate politike podrške Ukrajini, u skladu sa mogućnostima.

„Blisko sarađujemo sa našim međunarodnim partnerima“.

Šolc je dodao da je cilj da se veoma brzo u Ukrajini formiraju dva bataljona Leopard 2 tenkova.

Obuka ukrajinskih vojnika počeće uskoro, a Nemačka će obezbediti i logistiku i municiju, dodao je Šolc.

Naveo je i da će Nemačka izdati adekvatne dozvole partnerskim državama koje žele Ukrajini da pošalju Leopard tenkove.

Među tim zemljama je Poljska, čiji premijer Mateuš Moravjeci se zahvalio Šolcu na odluci.

Šta je rekao Bajden?

Objavljujući da će Amerika poslati 31 tenk Abrams Ukrajini, što je ekvivalent jednom ukrajinskom bataljonu, američki predsednik Džozef Bajden je rekao da su to „najkompletniji tenkovi na svetu“.

Dodao je da će SAD obezbediti obuku Ukrajincima kako bi se osiguralo da ovi tenkovi budu efektivni na bojnom polju.

tenkovi abrams

BBC

Američki predsednik se zahvalio nemačkom kancelaru Olafu Šolcu što je presekao i odlučio da pošalje tenkove Leopard 2 nemačke proizvodnje, navodeći da je posvećenost Ukrajini „obaveza sveta“.

Američki lider insistira da će se vojna oprema koristiti kao pomoć Ukrajini da odbrani i zaštiti svoju zemlju.

„Ne postoji ofanzivna pretnja Rusiji“, kaže on.

„Ako bi se ruska vojska vratila u svoju zemlju, ovaj rat bi danas bio završen“.

Odao je priznanje Ukrajini za hrabro suočavanje sa „zaista brutalnom agresijom“ Rusije u poslednjih 11 meseci.

Bajden je rekao da je u sredu telefonom razgovora sa liderima Velike Britanije, Francuske, Nemačke i Italije.

„Potpuno smo ujedinjeni“, poručio je američki predsednik.

Odluka Amerike da pošalje tenkove Abrams usledila je samo nekoliko sati nakon što je nemački kancelar Olaf Šolc, koji je poslednjih nedelja bio pod velikim pritiskom, prelomio i objavio da će Berlin poslati tenkove Leopard Kijevu.

Vremenski okvir za moguću isporuku, međutim, još nije poznat i mogli da prođu meseci, čak i godine pre nego što američki tenkovi stignu na front.

Prema tvrdnjama američkih medija, nemački zvaničnici su u nezvaničnim razgovorima insistirali da će poslati Leopard 2 tenkove samo ako Vašington odluči da uradi isto sa Abramsima.

Britanija je već saopštila da će poslati Ukrajini tenkove Čelendžer 2.

Najmanje 16 evropskih država i članica NATO saveza ima Leopard 2 tenkove, prema podacima Međunarodnog instituta za strateške studije.

Ali neće sve te države da šalju tenkove Ukrajini.


Stiv Rozenberg, urednik BBC-ja

Iz Moskve… pomešani signali.

Dmitrij Peskov, portparol Kremlja, upitan o mogućnosti da Amerika i Nemačka pošalju borbene tenkove, kaže da je „taj plan osuđen na propast“.

On je kazao da „ne treba preuveličavati potencijal koji ti tenkovi imaju u rukama ukrajinske vojske“.

Ruski ambasador kazao je da se radi o „još jednoj očiglednoj provokaciji“.

Vladimir Solovjev, voditelj državne televizije, izabrao je karakteristično nediplomatski jezik.

„Nemački tenkovi u Ukrajini će nas navesti da razmišljamo o nemačkoj teritoriji, vojnim bazama i drugim objektima kao legitimnim metama“.

Nemačkog ministra odbrane nazvao je „kretenom“.

Rusija je ta koja je napala Ukrajinu. To je bila lična odluka predsednika Putina.

Ali prema narativu koji je osmislio Kremlj, u ovom sukobu agresor je Zapad.

Kremlj želi da ruski narod poveruje da u Ukrajini NATO, pod vođstvom Amerike, vodi rat protiv Rusije.

Odluka zapada da pošalje borbene tenkove Ukrajini ovde će biti iskorišćena da se pojača zvanični narativ.


Analiza

Džonatan Bil, dopisnik iz oblasti odbrane

Ukrajina i dalje neće dobiti oko 300 modernih borbenih tenkova, koliko Kijev smatra da mu je potrebno da bi pobedio u ratu.

Ali ako više zapadnih država obezbedi po 14 tenkova, to bi ukupno brojku dovelo do skoro 100.

A to može da napravi razliku na frontu.

Zapadne tenkove, britanski Čelendžer 2, nemački Leopard 2 i američki Abrams, stručnjaci smatraju superiornim u odnosu na T-72 tenkove napravljene u sovjetsko vreme.

Ovi moderni tenkovi će ukrajinskim posadama doneti veću zaštitu, brzinu i preciznost.

Ali moderni zapadni borbeni tenkovi nisu čudesna oružja koja sama mogu da promene tok rata.

Važno je i šta se dostavlja uz tenkove.

Prethodnih nedelja, Zapad je promenio vrstu oružanih pošiljki Ukrajini.

Te pošiljke sada su obuhvatile više oklopnih vozila, artiljerijskih sistema i municije.

Sve to zajedno predstavlja vojno naoružanje potrebno da se probiju ruske linije na frontu i vrate teritorije.

Ako ukrajinske snage budu obučene i oružje stigne na vreme, to su potencijalni ključni elementi za prolećnu ofanzivu.

Element koji nedostaje za ofanzivne operacije je vazdušna snaga.

Ukrajina je od početka rata od Zapada tražila moderne avione lovce, ali do sada nijedan nije stigao.


Mari-Agnes Štrak-Cimerman iz liberalne stranke FDP, koja predsedava odborom za odbranu nemačkog parlamenta, pozdravila je izveštaje o slanju tenkova.

„Odluka je bila teška, predugo je trajala, ali je na kraju bila neizbežna“, rekla je ona i dodala da će to doneti olakšanje za „izubijani i hrabri ukrajinski narod“.

Zapadne države su poslednjih dana pokazale povećan stepen frustriranosti zbog onoga što vide kao nevoljnost Nemačke da pošalje tenkove.

Nemački ministar odbrane Boris Pistorijus ranije je rekao da je Berlin dao zeleno svetlo drugim državama da obuče Ukrajince da koriste tenkove Leopard 2, ali da se nije obavezao da će poslati sopstvene.

Šef kabineta ukrajinskog predsednika Andrej Jermak pozvao je u utorak zapadne zemlje da Kijevu daju stotine tenkova da formiraju „pesnicu“ koja će slomiti Rusiju.

„Tenkovi su jedna od komponenti za povratak Ukrajine na granice iz 1991. godine“, napisao je on na Telegramu pošto su se pojavili izveštaji da je Nemačka pristala da pošalje tenkove.

Anatolij Antonov, ruski ambasador u Vašingtonu, napisao je na Telegramu:

„Ako Sjedinjene Države odluče da isporuče tenkove, onda opravdavanje takvog koraka argumentima o ‘odbrambenom oružju’ definitivno neće uspeti.

„Ovo bi bila još jedna očigledna provokacija za Rusku Federaciju“.


Pogledajte video

Rusija i Ukrajina: Bitka za Bahmut
The British Broadcasting Corporation

Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk